Translate French Arabic بناءا على اقتراح

related Results

• la proposition (n.) , f
  اقتراح
  more ...
• la offre (n.) , f
  اقتراح
  more ...
• la invitation (n.) , f
  اقتراح
  more ...
• la motion (n.) , f
  اقتراح
  more ...
• la suggestion (n.) , f
  اقتراح
  more ...
• propositionnel (adj.)
  مَنْسُوب لِلاقْتِرَاح
  more ...
• pluriel (n.) , {lang.}
  صِيغَة تَدُلّ عَلَى مَا يَزِيد عَلَى اثْنَيْن وَهُو أَنْوَاع {لغة}
  more ...
• comparatif (n.) , {lang.}
  اِسْم مُشْتَقّ عَلَى وَزْن (أَفْعَل ) لِلدَّلَالة عَلَى التَّفْضِيل {لغة}
  more ...
• clocher (n.) , {Eng.}
  بِنَاء عَلَى هَيْئَة جَرَس يَحْتَوِي عَلَى قُبَّة {هندسة}
  more ...
• flux (n.) , {geogr.}
  اِرْتِفَاع مَاء الْبَحْر عَلَى الشَّاطِئ وَاِمْتِدَادُهُ عَلَى الْبَرّ {جغرافيا}
  more ...
• flot (n.) , {naut.}
  اِرْتِفَاع مَاء الْبَحْر عَلَى الشَّاطِئ وَاِمْتِدَادُهُ عَلَى الْبَرّ {بحرية}
  more ...
• effigie (n.) , {arts}
  صُورَة عَلَى نَقْد أَوْ عَلَى وِسَام
  more ...
• inversement (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  more ...
• réciproquement (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  more ...
• vice versa (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  more ...
• pourvu {Locution conjonctive}
  عَلَى أَنْ
  more ...
• la altesse (n.) , f
  على
  more ...
• galant (adj.)
  علي {galante}
  more ...
• dépérir (v.)
  رد على
  more ...
• décliner (v.)
  رد على
  more ...
• dessus (adv.)
  عَلَى
  more ...
• moyennant (prep.)
  عَلَى أَنْ
  more ...
• la presse (n.) , f
  لج على
  more ...
• au-dedans (adv.)
  عَلَى
  more ...
• paf (adj.)
  علي
  more ...
• el pressoir (n.) , m
  لج على
  more ...
• motiver (v.)
  حث على
  more ...
• lésiner (v.)
  ضن على ... بـ
  more ...
• ramper (v.)
  على
  more ...
• marquer (v.)
  دل على
  more ...

Examples

• Le présent document propose une exécution par étapes de la SAICM en vue de faciliter les discussions à la 3e réunion du comité préparatoire (PrepCom 3), qui portent sur le programme de démarche stratégique pour la gestion internationale des produits chimiques (SAICM).
  ويتطلع المشاركون في SAICM PrepCom 3 لتحديد ما إذا كان هناك إجماعاً في الرأي بشأن أحد الأساليب المقترحة للتنفيذ المرحلي من أجل SAICM بناءاً على الاقتراحات المقدمة في هذه الورقة، وإذا كان هناك اتفاقاً، يتم إدراج نصاً موجزاً ملائماً بشأن أسلوب التنفيذ المرحلي في استراتيجية السياسة الشاملة من أجل النهج الاستراتيجي للإدارة الدولية للكيماويات.